Smith2007 ну EtherCAT Овеном не поддерживается. А сам по себе CodeSys в голом практически виде напрямую вряд ли сможет управлять сервоприводами.