У них ток (активный датчик) или не ток (пассивный датчик)? Что значит выделенное (2х проводное подключение с питанием от измерительной цепи):
PS Если только 2 провода и нет нигде подключения питания, то датчики пассивные родные, а у вас активный...
На форуме Siemens действительно пишут, что сам модуль активный (шина L подключена к входной клемме Mx+, что на структурной схеме видно). А ПВТ110 активный получается. Не учёл это при выборе датчика, впервые столкнулся с такой темой.