вот что пишет Гугло переводчик с английского
Датчики скорости DSF в сочетании с полюсным колесом подходят для генерация сигналов прямоугольной формы, пропорциональных скорости вращения. У них статика поведение, так что генерация импульсов гарантирована до скорости соответствует частоте 0 Гц.
Датчик имеет функцию тайм-аута более 50 мс, чтобы избежать ошибочных импульсов. вызванное кручением распределительного вала. Эта характеристика приводит к тому, что диапазон частот датчика составляет от 0 Гц до 16 Гц.
Функция датчика не зависит от направления вращения датчика. ось.
какие слова вам непонятны?
Индуктивный бесконтактный датчик KIPPRIBOR – электронное устройство, реагирующее
на возникновение металлического предмета в активной зоне чувствительного элемента. Реакция
датчика выражается в изменении состояния выходного элемента в соответствии с логикой его
работы и типом выхода.
2.1 Назначение и область применения
Датчики предназначены для контроля конечных и промежуточных (ключевых) положений
элементов машин и механизмов. Возможно применение в качестве первичных датчиков скорости
в комплексе с тахометрами и счетчиками импульсов.
это понятно?
Signal output · Square wave signal on a push-pull output stage, DC coupled to the power
supply
· Reference potential is the negative input of the power supply
· Maximum load current Imax = 40 mA, sink/source
· Pulse width = 250 μs, independent of the frequency measured
· Output voltage Uhigh > Usupply-4.0V at Imax
· Output voltage Ulow < 2.0V at Imax
The sensor is protected against short cirquit.
Выходной сигнал · Прямоугольный сигнал на двухтактном выходном каскаде, постоянный ток связан с питанием
поставлять
· Опорный потенциал – это отрицательный вход источника питания.
· Максимальный ток нагрузки Imax = 40 мА, сток/исток
· Длительность импульса = 250 мкс, независимо от измеряемой частоты
· Выходное напряжение Uhigh > Uпитание-4,0 В при Imax
· Выходное напряжение Ulow < 2,0 В при Imax
Датчик защищен от короткого замыкания.

Requirements for pole wheel Toothed wheel of a magnetically permeable material (e.g. Steel 1.0036)
Optimal performance with
· Involute gear module &#179; 1
· Tooth width > 6mm
· Side offset < 0.2mm
· Eccentricity < 0.2mm
· Airgap Modul 1: 0,1...1,5 mm
Modul 2: 0,1...2,0 mm
&#179; Modul 4: 0,1...2.0 mm
Требования к полюсному колесу Зубчатое колесо из магнитопроницаемого материала (например, сталь 1.0036)
Оптимальная производительность с
· Модуль эвольвентной передачи № 1
· Ширина зуба > 6 мм
· Боковое смещение < 0,2 мм
· Эксцентриситет < 0,2 мм
· Воздушный зазор Модуль 1: 0,1...1,5 мм
Модуль 2: 0,1...2,0 мм
Модуль 4: 0,1...2,0 мм