Не так. я имел в виду фронт сигнала, т.е переход из состояния 0 в 1, в прошлом цикле было 0, в этом 1, значит есть фронт, фронт вниз, или "задний" было 1 стало 0.
благодаря диодам, оба сигнала придут одновременно т.е. нажатие третьей кнопки отличите всегда, если же какая-то из первых уже нажата, третью кнопку в этот момент не увидеть, но этой ситуации небыло в вопросе.

если есть два свободных транзисторных выхода, сделайте матрицу 2Х2, получите 4 кнопки