Посмотрел на Stober, действительно серия FDS - это частотный привод, а не серво. По поводу того, как происходит подсчет веса - Вы правы именно так. В настройках ставится цена импульса, а дальше привод сравнивает задание с импульсами энкодера.