Модули оказываются не просто с новой прошивкой, а прям нового поколения.
Новое поколение модулей имеет совместистимость по карте регистров Modbus с предыдущим.
У вас проблема в чем-то другом, и вы начали решать ее, на мой взгляд, не с того конца.
Для начала подключите модуль к ПК и опросите его через Owen OPC Server.