смотрите логи самого nginx, возможно добавьте у него уровни логирования.
Ну или не занимайтесь ерундой и найдите другое решение