Но новые контроллеры есть? Они умеют в NTP клиента.
Повторюсь, можно "сервисными" посылками в Modbus передавать время сервера, а там, получать от сервера на ПК, который уже умеет в NTP.
Лет 10 назад, приходилось "городить огород", сейчас все есть.
ЗЫ. Я не работал с 3хх панелями, но у них тоже linux в базе скорее всего, и busybox есть.