В конфигураторе исходный файл в исходном разрешении (точнее, близком к нему - я поставил 400x400) отображается без существенных изменений.

2022-06-22_10-02-30.png

Но если вы хотите на экране панели отображать картинку в меньшем разрешении (например, 50x50) - то надо ее в таком разрешении и отрисовать, чтобы конфигуратору не приходилось делать масштабирование.
При масштабировании, действительно, могут возникнуть артефакты.