Судя по последнему скрину вы в облако не добавили ни одного регистра.
Поэтому облако даже не пытается передать настройки опроса на шлюз, так как передавать нечего...
Добрый день.
Так я не могу добавить в облако регистры, т.к. при попытке импортировать проект из codesys в Owencloud, вылетает ошибка "no modbus slave".