полноценного регулятора без исправного первого канала уже не получится?
Судя по мануалу - нет. Я не нашел возможности переназначения выходов.
+5в от внешнего БП через контакты реле 2-го или 3-го канала включают-выключают то же твердотельное реле
Можете удалить реле из прибора, концы, которые идут на обмотку этого реле, вывести наружу, и к ним уже цеплять твердотелку. Проще говоря - выдернуть релюшку, и поставить перемычки с обмоточных концов на контактные. Преимущество - минус один механический контакт в цепи управления. Недостаток в вашем случае - может получиться ситуация как с первым каналом.