Похоже, без паяльника никак. Инструкция мутная, никаких параметров выходов нет. Дилетант какой-то её рисовал. Какие-то чёрные ящички "сигнал 1", "сигнал 2". Подключены между +3В и выходом. Если предполагать, что это резисторы, а выход - открытый коллектор, то можно предположить также, что он выдержит и больше 3В. Например, 24?