Добрый день. С такими не сталкивался, но преобразователи что то типа http://danatherm.ru/item/sredstva-av...ok-pcht-2.html в природе конечно есть.
Наберите в поисковике "преобразователь частота ток 4-20 ма" и выбирайте по характеристикам.
С уважением.