Дополнение: попробовал подключаться кабелем из комплекта модема ко второму интерфейсу 232 ПЛК.
Результат тот же.
Версия прошивки ПЛК100: 2.16.0