1. CoDeSys v3.5 SP5 Patch2.
2. Не уверен. Но GlobalTextList я в редакторе нигде не вижу, соответственно набить в него не могу. А свой список текстов с переводами решает проблему, но жутко не удобно отлаживаться, все надписи на кнопках и др. пропадают, и появляются только когда запускаешь приложение.