Кстати встречал датчики тока с выходом 4-20 мА на небольшие нагрузки, и вроде не очень дорого.
http://www.niiem46.ru/current_sensors/dth50_150.html вот например, могут быть с выходами 4-20 или 0-20 мА