Помогите новичку

[petera]

в массиве ARY_WORD 2 слова по 2 байта, данные в Hex, если я после ARY_WORD_TO_STRING делаю STRING_TO_WORD, на выходе 0, ошибку не выдает.

Что Вы ерундой занимаетесь, какие ARY_WORD_TO_STRING?
У вас из МВ110 приходит число с плавающей точкой - Float по стандарту IEEE_754.
Оно действительно занимает 32 бита или два WORD или Ваш массив из двух WORD.
Прежде чем преобразовывать этот массив во всякую ерунду посмотрели бы в начале, а что находится в этих WORD
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A7...81%D1%82%D0%B8
Захват-4.png
Отсюда видно, что ничего общего со String получить нельзя, как нельзя склеить два полученных ворда в дворд и преобразовать во флоат. Чего склеивать? Он уже и так Float
В одном Worde часть мантиссы, а во втором оставшаяся часть мантиссы, порядок и знак.
Воспользуйтесь калькулятором http://www.binaryconvert.com/result_...cimal=440142E0 и убедитесь, что из 16#4401(0), 16#42E0(1) получиться примерно так: 517,045 (по крайней мере так пишет конфигуратор)
Захват-2.png
Так, что никакой склейки, только вычисления Вас спасут.

[petera]

Не знаю как там в GMWIN.
В Кодесис без использования указателей вычисление в соответствии с этим описанием
Захват-2.png

PROGRAM PLC_PRG
VAR
    ARY_WORD: ARRAY [0..1] OF WORD:=16#4401,16#42E0; (*Данные в виде массива*)
    epo: INT; (*Порядок*)
    mant: DINT; (*Мантисса*)
    factor: REAL; (*Знак*)
    ARY_WORD_TO_FLOAT: REAL; (*Результат*)
END_VAR

IF ARY_WORD[0]>32768  THEN
factor:=factor:=-1.0;
ELSE
factor:=factor:=1.0;
END_IF
epo:=SHR((16#7F80 AND ARY_WORD[0]),7) - 127; (*Для вычисления показателя степени из восьмиразрядного поля порядка вычитается смещение порядка равное 127*)

mant:=WORD_TO_DINT(16#7F AND ARY_WORD[0])*65536 + WORD_TO_DINT(ARY_WORD[1]); (*Собираем мантиссу из частей*)
mant:=mant+16#800000; (*Для вычисления мантиссы к единице добавляется дробная часть мантиссы из 23-х разрядного поля дробной части мантиссы*)

ARY_WORD_TO_FLOAT:=factor*DINT_TO_REAL(mant)/EXPT(2,23-epo); (*Число равно произведению мантиссы со знаком на двойку в степени порядка*)

Можно оформить в виде функции.
Пример с Вашими данными
Захват-10.png