Есть бесплатная библиотечка ModBus.Lib Распространяется на диске с ПЛК или на сайте.
C помощью неё можно.
Описание протокола и подсчет CRC сделано согласно modbus.org