аналоговый сигнал (0-10)В используется в некоторых видах частотных преобразователях ,для управления,в качестве сигнала задания. Правда, во многих имеется выбор (0-20)мА или (0-10)В. Японское, корейское оборудование имеет стандарт(1-5)в DC. Если бы Ваши приборы имели такой вход,то сигнал (4-20)мА можно измерять на параллельном резисторе 250 Ом такого входа .