Пора вводить термин "ошибка новичка". Типа " ошибка выжившего", только в программировании...