Да, это отпечатка. Но на 3-й картинке видно, что записано правильно:34099.
Цитата Сообщение от Валенок Посмотреть сообщение
в тиа портале. В чем еще то?

вот чего это?
А насчёт чтения как массив попробую и отпишусь о результатах.

С адреса 4098 можно спокойно прочитать сразу все 8x{value:real; cyclic: word; x: word}
Для real : младшее слово, старшее слово. Байты слов-регистров ессно подразумевают приведение от сетевого к местному
Прочитайте с адреса 4098 тупо как массив [1..32] of word и покажите его как есть.