А в этих программах сколько языков программирования? Случайно не два?

В любом случае - будем считать это особенностью CoDeSys. Во всем есть свои плюсы и минусы