в плк есть питон с requests можно просто набрать команду 'python3 app.py value1 value2' а в коде взять аргументы и вставить/заменить их в любые места какого угодно шаблона текста и отправить куда нужно, а контроллеру заниматься непосредственно технологическим процессом