Все OPC сервера работают по разному. Kepware, например, позволяет видеть и оболочку и онлайн данные, овен орс - нет. Возможно и данный сервер может работать только в одном из режимов (конфигурация/просмотр).