capzap модуль для SimpLigth написан компанией Овен, если я правильно понял. Совместно или как не знаю. Модуль представляет собой программный шлюз с соответствующим идентификатором для подключения к облаку вместо ПМ210, ПЕ210 и т.д. То есть облако воспринимает данный модуль как родной шлюз с настройкой опроса по Modbus.

SimpLigth имеет на борту Modbus драйвер, в том числе и slave. Правда либо в демо на 32 тега, либо в одном из платных вариантов, если надо больше. Дальше настройка.

То есть связка SimpLigth + этот модуль это аналог шлюзов ПМ от Овен.

з.ы. минус только один, модуль будет работать только на Windows и написан строго под эту Scada со слов ее представителей.

з.ы. насколько понимаю, существующая на Дельфях имеет Modbus мастер...