Тут спрошу. Если у вас сохранилась документация на K3, дайте скачать, на сайте у них найти не могу, снят с производства...

И еще один момент, попробуйте в ПР200 выставить Data 7 bit, Четность Чёт (Even), stopbit 1 и опросить ПР через K3
Есть похожее их устройство на 2 порта, так сволочь не работает через него счетчик Энергомера с указанными настройками порта.