Вроде бы разобрался: в панели оператора, "ПЛК-63" нужно определить как PLC - "ModBus server"! Панель так и остается Local HMI. Настраивается сеть и номер станций. А доступ и отображение в программе ПЛК, через библиотеки CodeSys: read hold, coils registers.
В панели оператора делаем объекты с адресами нужными нам: битовые состояния и переменные - LB, числовые переменные - LW & RW;
LB0~9998 - 0x/1x 1-9999 address
LW0~9998 - 3x/4x 1-9999
RW0~55536 - 3x/4x - 10000-65536
Циклично в программе опрашиваем и пишем в адреса панели данные и подбираем тайминги переключения ФБ в программе.