Попробовал на ПЛК160 с питанием 220, аналогично работает нормально с калибратора. 11В на входе, при подаче напряжения мультик показывает напругу. Измерил сигнал внешний, чтобы удостовериться, что напряжение приходит, а не токовый сигнал - во всем диапазоне ток неизменный оставался - 55мА, напруга менялась от 2,6 до 9,4 В, т.е. укладывается в диапазон 0-10 В, но ПЛК не воспринимал его, вход сконфигурирован как 0-10В. Поставил шунт на 200 кОм параллельно входу, заработало. И мультик показывает напругу, и ПЛК мерит, а без него погоду показывало.