полярные в линейные можно и в софте , который G код постпроцессором сделать. Ну или киниматику свою писать на ПЛК/или пост процессор. В Codesys с softmotion точно можно свою кинематику.