У меня было подобное не однократно. Я боролся так: поменял последовательность модулей ModBus 485 master и ModBus 232 slave местами и проблема ушла. Жаль бубна не была что бы наверняка прогнать

. В общем то эту проблему можно лицезреть добавив в ModBus 485 master два модуля МВА8.