Добрый день. Можно начать с примера Анимация и перемещение элементов:
http://www.owen.ru/catalog/sensornie...sp3xx/95184166
В целом, координатами любого элемента можно управлять с помощью регистров (см. вкладку Расположение в настройках элемента).
Если речь о перемещении с заданной скоростью - то можно, например, реализовать на ПЛК или через макросы в панели.
Т.е. задача сводится к изменению координат элемента с заданной цикличностью.





