Добрый день. Любой с универсальным входом.
Честно говоря Вы зря заостряете внимание на тип и марку прибора, выдающего сигнал. Оно конечно интересно, для чего Вы интересуетесь. Но аналоговый сигнал, не важно от чего он, преобразуется одинаково. Лишь бы тип совпал с возможностями входа.
К примеру Ваш последний пример. В основном вход ТРМ рассчитан на унифицированный аналоговый сигнал 0-10В. Но поскольку Ваш сигнал до 5 В не превышает диапазон, то работать будет нормально. Только правильно отмасштабировать вход надо.

Правда конечно довольно странный выбор типа датчика. Такой тип выхода применяется для работы напрямую с входами микроконтроллера типа АТМЕЛ и пр. и на производстве используется совместно с системами на базе таких контроллеров или на базе промышленных контроллеров сделанных на основе чипов от персональных компьютеров (не знаю как их правильно назвать) но они у нас есть, или в АРДУИНО.
А сейчас в основном на производстве стандартные датчики 0-10В или 4-20мА. И ТРМ больше на них ориентированы.
Это конечно чисто моё мнение.
Если датчиков пока нет, может всё таки поищите стандартные.
С уважением