Ну если панель сможет соединиться с контроллером через переходник RS232-->USB, что не факт - х.з. нужны ли переходнику все сигналы RS232, например RTS/CTS, то нечто похожее
на это
Захват-5.png
сделать можно.
Мой канал на ютубе
https://www.youtube.com/c/ПетрАртюков
Мой канал на РУТУБЕ
https://rutube.ru/channel/23641433/
Библиотека ГМ для СП300
https://disk.yandex.com/d/gHLMhLi8x1_HBg