А ларчик просто открывался..
Видимо проблема в том, что таблицу аварий я создавал ДО создания конфигуратора аварий.
спасибо за оперативность!