Есть возможность из VisuDilog.library скопировать к себе Диалог Keypad поменять все кнопки на русский и возвращать нужные символы...