Попробуйте перед запуском режима Онлайн закрыть окна всех редакторов (меню Окно ->Закрыть все редакторы). Потом, после запуска приложения на контроллере, открывайте нужную Вам визуализацию.
ЗЫ: У меня подобное было, когда много визуализаций было открыто в КДС одновременно на нескольких вкладках.