Какой-такой недостаток питания
Все у Вас нормально ведь выход ПЛК токовый...
Токовый-то он токовый, но судя по формулам из РЭ этому ЦАПу самому минимум 10 Вольт питания надо.
Нормальная цифирь для двухпроводного трансдуктора с питанием от петли.
Хорошие зарубежные приборы с таким включением требуют себе не менее 9 Вольт на все свои нужды.