1. Ставяться автоматически.
2. Есть на диске с контроллером.
3. Есть на сайте. http://www.owen.ru/catalog/67395347

У Вас наверное вопрос - как подключить её в проекте? Это описано в сопроводиловке любой из библиотек ОВЕН и в руководстве пользователя, которое таки стоит читать иногда.
Да и в мануале по CODESYS тоже описано