у модулей ограниченное количество протоколов, модбас самый распространенный из доступных, Вам свой терминал надо переводить на него, если же нет то в плк разрабатывать оба протокола под библиотеку UNM