Добрый день.

Декартов XY тоже не смог приспособить - не понимаю, как на ось X "натянуть" время.
Вы можете выразить время как последовательность числовых отсчетов.
Условно, на оси X - 10, 20, 30 и т. д., и вы интерпретируете их как 10/20/30 секунд с момента запуска.