1. Чтобы ПЕРЕДАТЬ значение из поля в переменную - да, достаточно только исходящей. Но чтобы отобразить текущее значение переменной - нужна входящая связь от переменной к полю ввода, иначе при изменении значения переменной каким-то другим методом - в этом поле ввода новое значение не увидеть. А чтобы в некоторых случаях не получить циклическое изменение - есть там рядом флажок "Использовать входящую связь только для отображения".
2. На данный момент - можно хоть как, раньше - только через клеммник программы. Все необходимые объявления будут сделаны автоматически - можете их посмотреть в Легенде, на вкладках Заголовок ST и Скомпилированный код.
Читать тут
3. LREAL как бы намекает, что это должно быть число, а не строка. Если надо 2 знака после запятой - наверно надо поставить туда 2, собственно так в
справке и написано