Всем спасибо за помощь.
Отвечу сразу всем.

- вы решили, что раз в ПЕ есть дырка по RJ45, то это автоматом делает ПЕ конвертером в мяодбас ТСР?
так и думал после общения с техподдержкой (общался мой коллега), но результата недельного перезвона не получили только все запутали.
Тем более опыт работа с похожей железкой был.

- От ТРМ (и прочих старых приборов ОВЕН) буду отказываться и переходить на что то другое - например контроллеры ПР225, ПР200, модули МВ.....
На "борту" есть все, что нужно и простые понятные настройки "для всех"

- Вы можете перенести ПЕ210 ближе к панели и подключить его к RS-485 порту.....
Спасибо за подсказку. Перенести не могу поближе. А вот конвертор поможет, я думаю. Цена не имеет значения.

ВЫВОД:
ПЕ210 если допилить до уровня китайского конвертора - функционал был бы выше и брали не только для OwenCloud.... но наверное есть какие-то ограничения.
Да и задача у нее другая. Наши задачи за два года просто переросли из -"просто вывода на OwenCloud и телефон" и уже хотим свой сервер сбора данных, дополнительные панели для операторов......