Вам нужно отображать в визуализации "ту самую WSTRING-переменную". Ее содержимое (в плане символов, а не кодировки) будет соответствовать вашей архивируемой STRING-переменной.