Скорость изменения сигнала аналогового выхода с частотника я не измерял. Может и действительно в этом причина. Но на это я повлиять не могу. В частотнике таких настроек нет.
Вроде в любом ПЧ есть время разгона-торможения, у Вас же выходная частота через аналоговый выход выводится, если разгон-торможение секунд 10 или больше, разумеется и сигнал на аналоговом выходе будет относительно медленно меняться!
Если проблему можно решить за деньги, это не проблема, это расходы. Бог каждому посылает проблемы по его силам. Так что одно из двух. Либо ты можешь-таки
справиться с проблемами, либо это не твои проблемы.