Не пойму что точно надо, если одновременно открыть несколько окон которые будешь переключать через tab в чем смысл, в визуализации можно любой элемент превратить в переход на другой экран визуализации.
Я например сделал сигнал авария в виде прямоугольника с надписью, пользователь на него кликает и попадает на страницу локализации аварии.