Новый канал вы имеете ввиду в окне Gateway Server? Это не к нам точно - но скорее всего это говорит о появлении нового коннекта, старый еще не успел закрыться.
Касательно ошибки - скада просто транслирует ошибку которая идет из ОРС сервера.
Ошибка потом пропадает спустя какое то время или требуется выполнить какие то действия?
Можно попробовать произвести запись другим ОРС клиентом - например Matrikon OPC Explorer:
https://yadi.sk/d/VNFQzC59e9GSp
В крайнем случае вы можете перевести контроллер на протокол Modbus и использовать
http://www.masteropc.ru/products/?category=399
Инструкция по подключению контроллеров ОВЕН здесь:
http://www.insat.ru/products/Univers...en_PLC_1xx.pdf