UDP хорошо, если параметров не оч. много.
ModBus TCP Master и ModBus TCP Slave в одной конфигурации делал. Работало.
А зачем два ModBus TCP Slave на одном ПЛК?