Что Вы понимаете под окном визуализации???
Вам нужна визуализация проекта не открывая систему программирования CoDeSys???