Можно попробовать открыть файл новой версии в старом Owen Logic.

Меняем расширение файла проекта из owle в zip. Распаковываем как архив - там будет два файла: Project и Visualization.
Открываем в блокноте файл Project и видим там строки с версией программы, например:

"ApplicationVersionCreated": "2.4.335.0",
"LastChangingApplicationVersion": "2.4.335.0"

Меняем цифры на нужную версию Owen Logic, сохраняем файл.

Упаковываем оба файла обратно в архив zip и меняем расширение с zip на owle.

Пробуем открыть...