Ответ техподдержки:
1. Можно подключить внешнюю клавиатуру.
или
2. Клавиатура вызывается с контролов, в которых возможен ввод. То есть Вам нужно на окно добавить контрол, например, Текстовый ввод, и на нём появится иконка для вызова всплывающей клавиатуры.
https://disk.yandex.ru/d/4UQh8cKOnEu6Iw